Il y a 20 ans, sortait "La Tortura"

Il y a 20 ans, jour pour jour, sortait l'une des chansons espagnoles les plus marquantes de la musique latine, "La Tortura". En featuring avec le chanteur espagnol Alejandro Sanz, elle marque le retour de Shakira sur la scène internationale, 4 ans après Laundry Service. Et quel retour !

Mélange parfait de pop et de reggeaton, "La Tortura" a connu un succès instantané et massif, atteignant la 1ere place du "Billboard Hot Latin Tracks" et ceux pendant 25 semaines consécutif, un record sans précédent. Elle permettra à Shakira de remporter de nombreux prix comme le Latin Grammy de "La chanson de l'année" et de "L'album de l'année" pour Fijacion Oral vol.1 en 2006. Plus qu'un succès, "La Tortura" a également popularisé le style "Reggaeton" à l'échelle mondiale.

Tout comme "Whenever Wherever", "La Tortura" fait partie des chansons les plus populaires et intemporelles de la carrière de Shakira. Impossible de concevoir un concert sans elle. La preuve en est que, depuis sa sortie, Shakira la toujours intégrée au setlist de ses tournées de l'Oral Fixation Tour au LMYNL World Tour.

Histoire d'un tube...

 Les paroles de "La Tortura" traite lyriquement de l’amertume de l’infidélité, d'un amour passionnel, de culpabilité saupoudré de machisme. L'histoire d'une femme "torturée" émotionnellement suite aux infidélités de son compagnon. Ce dernier la quittée pour une autre, mais fini par revenir vers elle en suppliant de lui pardonner. Le clip, réaliser par Michael Haussman, est l'un des clips les plus emblématique de Shakira qui comptabilise aujourd'hui plus de 900M de vues sur Youtube. Il a été le tout premier clip à faire partie de l'émission "MTV Making the Video", dans une langue autre que l'anglais. Car oui, pour la première fois dans l'émission, tout était en espagnol.

Le clip à été décliner en 2 autres versions : une version dite "Shaketon", une version "Spanglish" (50% anglais, 50% espagnol) et une "'Director's Cut" disponible sur Youtube.

Vingt-ans après, la chanson connait toujours autant de succès dans le monde, résonnant encore dans les discothèques et en radios.

Joyeux anniversaire La Tortura.