Shakira France

Aficionados de vinyles, l'info qui va suivre est fait pour vous. Dès le 14 novembre prochain, sera disponible à la vente celui qui est considéré comme étant son tout premier album, Pies Descalzos. Le vinyle sera composé d'un seul disque de couleur jaune qui regroupera les 11 titres originaux de l'album sorti le 06 octobre 1995. Le vinyle Pies Descalzos devrait être accessible à tous, donc pas d’éditions mexicaines ou US hors de prix. Les précommandes sont d'hors et déjà disponible sur les sites shakira.com, la Fnac, Leclerc ou encore Amazon. 

"L'album de la dernière chance"

Sorti le 06 octobre 1995, Pies Descalzos marque un moment charnière dans la carrière de Shakira, la propulsant au rang de star internationale. La fusion innovante de l'album de rythmes pop-rock avec des influences latines a produit un son frais et distinctif. Avec des singles comme "Estoy Aqui", "Donde estas Corazon" et "Antologia", Shakira a captivé un public varié, mettant en valeur sa capacité à trouver des tournures mémorables et uniques qui la distinguent comme une véritable auteure-compositrice et poétesse. 

En l'honneur du "Mois de l'héritage hispanique", l'artiste colombienne a accordé une interview exclusive au magazine "People en Espagnol", abordant son entreprise, sa tournée mondiale réussie et de la façon dont elle assure que ses enfants ne perdent pas "leur coté Barranquilla".

Shakira est plus occupée que jamais. En plein cœur de sa tournée mondiale à succès "Las Mujeres Ya No Lloran World Tour", qui a rempli des stades entiers en Amérique Latine et aux États-Unis, la chanteuse colombienne a récemment lancé sa propre marque de soins capillaires, qui, comme dans tout ce qu'elle entreprend, cherche à connecter son public à sa personnalité et à sa culture.

De l'Allemagne à l'Afrique du Sud, cette star latine emblématique, qui se définit comme "Louve", a fait rayonner notre musique et notre culture à travers le monde comme peu d'autres. C'est pourquoi "People en Espagnol" a profité du début du Mois de l'héritage hispanique pour s'entretenir avec cette native de Barranquilla sur cette étape de sa vie, l'état actuel de la musique latine et la façon dont elle maintient ses liens avec ses racines malgré le tourbillon de sa profession. 

Dans l'interview, Shakira prône la résilience, l'authenticité et le courage qui caractérisent les Latinas. "Nous sommes les véritables loups de ce monde : nous pouvons défendre avec acharnement nos familles et nos rêves, et en même temps, nous avons la capacité de nourrir, d'aimer et de créer des liens", souligne-t-elle. 

Ce lien implique de transmettre un sentiment d'identité aux générations futures. "Mes enfants, Milan et Sasha, sont profondément attachés à leur côté Barranquilla", remarque-t-elle. "Je veille à ce qu'ils soient imprégnés de notre culture : à travers la famille, la cuisine, la musique."

 Découvrez ci-dessous, la traduction compète de l'interview by Joan Wallace.

En l'honneur du Mois de l'héritage hispanique, nous aimerions savoir si vous vous souvenez d'un moment particulier où représenter votre communauté était une source de fierté. " A chaque fois que je me produis sur une scène internationale, il a toujours été important pour moi de représenter notre culture et de la rendre accessible. La diffusion radiophonique de "'La Tortura" aux États-Unis, chanson 100% en espagnol, a marqué une étape majeure. Jusque là, je n'avais pu masser à la radio qu'avec des chansons en anglais, ou tout au plus en "Spanglish". La Tortura a ouvert la voie, et aujourd'hui, je constate que la musique hispanophone non seulement triomphe, mais domine de nombreux domaines de la musique internationale."

Tout au long de votre carrière, vous nous avez rendus très fiers d'être latinos. Mais nous aimerions savoir s'il y a un moment précis, dans l'art, le sport ou un autre domaine, qui vous a rendu particulièrement fier de vos racines. Pourriez-vous nous décrire ce moment ? Au Super Bolw, par exemple, présenter la champeta, une danse originaire de ma région côtière colombienne, qui est aussi un mélange de cultures différentes, sur la plus grande scène du monde, a été l'un de mes plus grands moments de fierté. L'art a toujours été le médium qui transcende et traverse le plus facilement les frontières.

Selon vous, qu'est-ce qui fait qu'une femme hispanique se démarque dans le monde ? Ce qui distingue une femme hispanique, c'est sa résilience, sa capacité à se réinventer sans cesse. Nombre d'entre elles mènent aujourd'hui carrière et famille en même temps, jonglant avec de nombreuses responsabilités, mais avec grâce et détermination. Cette force fait partie intégrante de notre ADN. Je crois aussi que les femmes hispaniques se distinguent par leur courage et leur tendresse. Nous sommes les véritables louves de ce monde :  nous pouvons défendre avec acharnement nos familles, nos rêves tout en ayant la capacité de nourrir, d'aimer et de créer des liens.

Pensez-vous qu'au fil des ans, la musique latine a changé la perception de la communauté hispanique à travers le monde ? Pourquoi ? Oui, j'ai l'impression que la musique latine a changé les mentalités. À mes débuts, il n'y avait que quelques artistes latinos connus dans le monde : Gloria Estefan, Ricky Martin, Selena Gomez, mais il était encore rare d'entendre de l'espagnol à la radio en dehors de nos pays. Aujourd'hui, parallèlement à la croissance de la population latino, non seulement aux États-Unis, mais dans le monde entier, il est désormais difficile de trouver un endroit au monde où l'on n'entend pas de la musique espagnole, qu'on soit hispanophone ou non. 

En tant que colombienne vivant à l'étranger depuis si longtemps, de quelles habitudes de vie et de beauté vous souvenez-vous toujours ? Bien sûr, je me souviens toujours des habitudes beauté et lifestyle de chez nous : nous utilisions toutes sortes d'ingrédients naturels, des ingrédients de la cuisine (avocats, œufs..) et nous apportions notre propre innovation.  C'est pourquoi j'ai lancé ISIMA, une ligne de soins capillaires ancrée dans la science, mais née d'une nécessité culturelle. Comme tant de femmes, j'ai vécu des années de galère : mes cheveux ont subi tous les traitements imaginables (décoloration, lissage, kératine) et cela finissait souvent en larmes. Alors, avec l'équipe d'ISIMA, j'ai passé quatre ans à créer des produits qui redonnent santé, brillance et force aux cheveux aux besoins les plus complexes, qu'ils soient bouclés, ondulés, secs ou cassants comme les miens. ISIMA, ce n'est pas qu'une question de tendances beauté ;  c'est une question de guérison de l’intérieur, de valorisation de chaque texture et de choix de ces quelques précieuses minutes sous la douche pour prendre soin de soi.

En parlant beauté, vous avez récemment lancé Isima. "Curls don't Lie" bat des records de ventes, un produit phare qui vous permet d'afficher fièrement vos boucles. Quel est votre sentiment en tant qu'entrepreneuse latino-américaine dans le monde de la beauté ? En tant qu'entrepreneuse latino-américaine dans le monde de la beauté, je me sens fière et incroyablement inspirée. Pendant longtemps, nos voix et nos besoins n'ont pas toujours été représentés dans ce secteur. La diversité de nos textures capillaires, les réalités de nos routines quotidiennes et même notre façon de concevoir la beauté comme expression de soi, étaient souvent négligés. Être éveillée  et lancer une ligne qui répond directement à ses expériences, c'est comme ouvrir une porte, non seulement pour moi, mais pour toutes les femmes qui partagent la même histoire. 

Tout comme vos fans latinos s’identifient à leurs racines à travers votre musique, si vous repensez à la bande originale de votre vie, quelles chansons d'autres artistes font ressortir vos racines latines ? Pourquoi ? Ayant grandi à Barranquilla, la musique était omniprésente. Je me souviens d'avoir entendu des chansons narratives d'artistes comme Ruben Blades, Willie Colon et Joe Arroyo :  elles sont ancrées dans mon ADN.

Est-il important pour vous que vos enfants conservent leur héritage hispanique ? Quel lien Milan et Sasha entretiennent-ils avec leurs racines ? Milan et Sasha sont profondément attachés à leur coté barranquilien. Je veille à ce qu'ils soient imprégnés de notre culture : à travers la famille, la gastronomie, la musique. Je les emmène à Barranquilla pour retrouver leurs grands-parents et découvrir les traditions, dès que j'en ai l'occasion. Cette année, nous sommes allés à la Guacherna, une fête de rue qui maque le début du Carnaval, tous déguisés pour qu'ils puissent en profiter comme tout le monde. C'était un merveilleux souvenir que nous avons créer ensemble. Je veux qu'ils se souviennent toujours de nos valeurs :  la résilience, le sens de la communauté qui découle de notre identité latino. 

Comment avez-vous vécu le phénomène de la musique urbaine latine, qui a conquis le monde ces dernières années ? J'ai vécu le phénomène de la musique urbaine latine de près, dès ses débuts, lorsque j'ai créé La Tortura et que nous avons expérimenté le reggaeton, qui n'avait pas encore explosé hors des frontières de Porto Rico. J'ai eu la chance de collaborer avec de nombreux artistes qui font vibrer ce monde, comme Maluma, Cardi B, Ozuna, Rauw Alejandro… Et comme tout genre qui gagne en popularité au fil du temps, le reggaeton et le latin trap ont commencé comme des mouvements populaires et sont aujourd'hui intégrés au courant dominant mondial. Cela démontre la puissance des rythmes latins.

Qu'est-ce qui vous passionne le plus dans l'avenir de la musique latine ? Ce qui m'enthousiasme le plus dans l'avenir de la musique latine, c'est qu'elle ne connaît pas de frontières. Pendant longtemps, nos genres étaient considérés comme régionaux, mais ils sont désormais mondiaux. Le reggaeton, la bachata et la salsa sont joués dans le monde entier. La musique latine a toujours été synonyme de fusion, d'une sorte de syncrétisme, et nous le voyons désormais à l'échelle mondiale.

Félicitations ! Votre tournée a été un immense succès. Que pouvons-nous attendre de Shakira en 2026 ? Il n'y a rien de plus puissant qu'un loup en compagnie de sa meute, alors j'ai de grands projets et je suis impatiente de continuer à tourner, à voir et à jouer devant autant de fans que possible à travers le monde. Je prépare également de nouveaux projets qui me passionnent. J'annoncerai de nouvelles dates très bientôt !

Shakira a clôturé sa série historique de 12 concerts au stade GNP Seguros ce jeudi 18 septembre, marquant le plus grand nombre de concerts en une seule tournée dans le stade emblématique, autrefois connue sous le nom de Foro Sol.

La superstar colombienne a marqué l'histoire en remplissant le stade de la capitale à douze reprises avec son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, attirant ainsi 65.000 spectateurs chaque soir, selon OCESA, pour un total de 780.000 billets vendus. Le précédent record était détenu par Grupo Firme avec 9 concerts. 

C'est non sans une profonde émotion que Shakira a tenu à adresser un message à ses fans mexicains : " Mon dernier concert ce soir à Mexico. Franchement, même dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais pu imaginer vivre une telle chose. Merci, car cela n'aurait jamais été possible sans vous. C'est un cadeau que je n'oublierais jamais."

La dernière soirée de Shakira dans la capitale à été teintée de nostalgie et d'adieu, tant pour l'artiste que pour son public, qui a chanter avec ferveur les 30 chansons de la setlist. "Suerte", "Las de la Intuicion", "Te Felicito" ou encore "TQG" ont fait gronder le stade, tandis que des classiques comme "Antologia", "Ojos Asi" ou "Ciega Sordomuda" ont déclenchés la nostalgie des 65.000 fans présents. Outre-le mondialement connu "Waka Waka" et l'explosion de couleur, Shakira à clairement montré pourquoi elle reste une icône mondiale. 

Comme elle l'avait annoncé quelques jours plus tôt sur les réseaux sociaux, la chanteuse Danna Paola à rejoint Shakira sur le titre Soltera pour la seconde fois au cours du second leg latino-américain.

Avec son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, Shakira a marqué Mexico City de son empreinte, non seulement grâce au lien privilégié qu'elle a tissé avec ses fans locaux et internationaux, mais grâce aussi à son impact culturel, social et économique de son spectacle. 

L'auteure-compositrice-interprète a débuté la première partie mexicaine de sa tournée en mars, avec 7 dates au stade GNP Seguros. Lord de sa seconde étape, elle a ajouté 5 concerts supplémentaires entre août et septembre au même endroit.  

Tout au long de ses performances, Shakira a accueilli des invités spéciaux, dont Grupo Frontera sur Entre Parentésis le 25 mars, la susnommée Danna Paola sur Soltera les 26 août et 18 septembre et la star mexicaine Belinda sur Dia de Enero le 30 août.

Shakira a franchi une nouvelle étape en juillet en vendant 1 million de billets au Mexique, selon OCESA, sur un total de 28 dates qu'elle est sur le point de terminer. L'étape mexicaine de la tournée se terminera le 24 septembre au stade Luis Pirata Fuente de Veracruz, ville dans laquelle elle se produira pour la toute première fois.

Découvrez ci-dessous le vlog résumé du concert ainsi que les photos en HQ :

Shakira était présente hier à "Antara" dans le quartier de "Polanco" à Mexico City pour l'inauguration d'une toute nouvelle boutique "Ulta Beauty". La chanteuse colombienne, qui s’apprête à donné son 12e et ultime concert au "GNP Seguros Stadium", a opté pour un "Total Look Pink", déambulant dans les allées du magasin avant de donné quelques interviews. Une courte apparition dans laquelle Shakira en a profité pour parler de sa marque "ISIMA", dont les produits sont désormais disponible dans la capitale. 

Retrouvez toutes les photos en exclusivité dans notre galerie : 

La liste des artistes nominées pour les Latin Grammy Awards vient de tomber. Grande habituée de la cérémonie depuis sa création il y a 20 ans, c'est avec plaisir que nous retrouvons Shakira nominée cette année dans une seule catégorie.

• Meilleure chanson Pop (Soltera)

L'édition 2025 des Latin Grammy Awards se tiendra au Grand Garden Arena de Las Vegas le 13 novembre prochain.

La liste des artistes nominées pour les Premios Billboard de la Musica Latina vient de tomber. Grande habituée de la cérémonie depuis ses débuts, c'est avec plaisir que nous retrouvons Shakira nominée cette année dans pas moins de 6 catégories. 

• Tournée de l'année (LMYNL World Tour)
• Artiste féminine du Hot Latin Song
• Chanson latine Airplay de l'année (Soltera)
• Artiste féminine du du Top Latin Album
• Artiste Solo Pop Latin de l'année
• Chanson Pop Latin de l'année (Soltera)

L'édition 2025 des Premios Billboard de la Musica Latina se tiendra au Knight Center de Miami le 23 octobre prochain.

Le 08 septembre dernier a eu lieu les MTV Video Music Awards. L’événement a eu pour cadre l'UBS Arena Elmont dans l’État de New York. Shakira y était nominée dans une seule catégorie et pas des moindre, celle de la "Best Latin" avec son dernier tube "Soltera". 

Avec toute la ferveur de ses fans américains, Shakira à remporté le titre haut la main, devenant au passage, l'artiste latine la plus récompensée des MTV Video Music Awards avec 7 awards au total.  

Parmi ses récompenses, figure le prestigieux MTV Video Vanguard, qui récompense la carrière et l'impact culturel des artistes les plus influents de l'industrie musicale. Shakira l'a reçu non seulement grâce à une performance mémorable de 10 minutes regroupant des tubes d'hier et d'aujourd'hui, mais est également devenue la seule latino-américaine à recevoir cette distinction. 

En 2000, elle remporte le "Choix international" des téléspectateurs pour l'Amérique du Nord" avec "Ojos Asi". Distinction qu'elle remportera également en 2002, mais cette fois-ci avec "Suerte", en 2006, "Hips dont Lie" remporte prix de la "Meilleure chorégraphie dans un clip ", en 2007 avec Beyonce, elles décrochent le prix "Collaboration ayant le plus secoué la planète" avec "Beautiful Liar" et en 2023, en plus du MTV Vanguard, Shakira rafle un autre prix : la "Meilleure collaboration de l'année" avec "TQG". 

Shakira a fait un retour triomphal au Akron Stadium de Guadalajara. Le Las Mujeres Ya No lloran World Tour à posé ses valises dans la magnifique ville mexicaine pour deux soirées exceptionnelles à guichets fermés. Cinquante mille fans sont venus célébrer et applaudir leur idole, sept mois après son passage remarqué en mars dernier. 

L'après-midi à commencer avec incertitude : pluie et orages semblaient menacer le concert. Cependant, peu avant 18h, le ciel, c'est dégagé laissant place à une horde de perruques violettes et autres "cosplay" en hommage à l'immense carrière qu'est celle de Shakira.

Le setlist a parcouru différentes étapes de sa carrière : "Suerte", "Las de la Intuicion", "Te Felicito" ou encore "TQG" ont fait gronder le stade, tandis que des classiques comme "Antologia", "Ojos Asi" ou "Ciega Sordomuda" ont déclenchés la nostalgie des 50.000 fans présents. Outre-le mondialement connu "Waka Waka" et l'explosion de couleur, Shakira à clairement montré pourquoi elle reste une icône mondiale. 

Mais le moment le plus émouvant fut l'interprétation "Sombras Nada Mas" de Javier Solis par Shakira, accompagné de la troupe de Mariachi "Gama 1000". Une chanson qu'elle a tenu à dédier à son papa, William Mebarak, atteint de la maladie d'Alzheimer. Et c'est cette performance que Shakira a décidé de publier en intégralité sur sa chaîne YouTube, pour notre plus grand plaisir.

Découvrez ci-dessous toutes les photos en HQ dans notre galerie : 

"SETLIST"

"COSTUMES"

Les 02 et 03 septembre, Shakira donnait le dix et onzième concert son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Estoy Aqui au Mexique à Santiago de Quérétaro. Voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Santiago de Quérétaro. 

C'est sous une pluie battante que Shakira à donné deux concerts exceptionnels à guichets fermés au Corregidora Stadium devant plus de 34.000 spectateurs. 

Mais malgré une météo capricieuse le premier soir, l'ambiance était plus que jamais au sommet. Chorégraphies millimétrées, costumes colorés et tubes d'hier et d'aujourd'hui, le Las Mujeres Ya No Lloran World Tour a été aussi témoin de grands moments d'émotions. Depuis les concerts donnés à Mexico City, Shakira chante un classique de la musique mexicaine "Sombras Nada Màs" de Javier Solos, accompagné de la troupe de Mariachi Gama 1000 en hommage à son papa William Mebarak. Mais se soir là, c'est un autre instant qui est devenu viral sur les réseaux sociaux. Sur Ultima, issu de son dernier album "Las Mujeres Ya No Lloran", Shakira au bord des larmes, à été submergée par l'émotion. Des paroles poignantes que visiblement Shakira à prit beaucoup plus à cœur se soir là. "Ultima" à été écrite dans des conditions particulière puisqu'elle clôture définitivement son histoire de 11 ans avec l'ancien footballeur Gerard Piqué. 

Une fois n'est pas coutume, la setlist à connu quelques changements. Si les fans ont pris plaisir à entendre "Dia de Enero" et "Sombras Nada Mas" (absente le second soir), la disparition d'un des plus gros hits de Shakira à suscité quelques interrogations. En effet, depuis le concert d'Hermosillo, la chanson "Loca" à une nouvelle fois disparue de la liste tout comme "Entre Parentesis".

Découvrez ci-dessous toutes les photos en HQ dans notre galerie : 

"SETLIST"

Shakira fait actuellement la Une de l'édition mexicaine du magazine Forbes. Ce mois-ci, c'est le Latin Power qui est mis à l'honneur pour le numéro du mois de septembre. Découvrez ci-dessous, la traduction complète de l'article  ainsi que les screens dans notre galerie.

Shakira est devenue un symbole du pouvoir des artistes latino-américains dans le monde et consolide son influence avec sa tournée « Las Mujeres Ya No Lloran World Tour ». Voici l'histoire derrière ce dernier chapitre qui a placé le Mexique au cœur de sa tournée.

« Ce soir, et pour toujours, nous ne faisons qu'un ! » C'est le cri qui résonne au coeur du stade Caliente à Tijuana, en Basse-Californie, et la voix de la chanteuse qui prononce cette phrase ne résonne pas seulement dans ce stade d'une capacité de 27 333 spectateurs, mais semble traverser la frontière entre le Mexique et les États-Unis. C'est ainsi que Shakira Isabel Mebarak Ripoll enthousiasme le public venu assister à une vérité diffusée depuis 2006 : « les hanches ne mentent pas ».

« Quand j'arrive au Mexique, je sens que l'air change. Je respire un esprit plein de vie qui m'envahit. C'est comme si le Mexique me connectait à mon côté le plus sauvage, le plus libre, le plus fougueux. Au Mexique, tout m'inspire davantage. Chaque pays a son esprit, et celui du Mexique est indomptable, il vous transforme. Ici, vous vous réveillez... ou vous vous réveillez », déclare Shakira à Forbes México. 

La chanteuse, compositrice, productrice, danseuse, actrice et femme d'affaires née le 2 février 1977 à Barranquilla, en Colombie, est de retour sur le sol mexicain pour couronner la deuxième partie de sa dernière tournée de concerts dans le pays.

« Cette tournée a été l'une des plus populaires au monde en 2025... Elle a été la tournée mondiale qui a généré le plus de recettes au cours des premiers mois de l'année et, avec sa deuxième étape au Mexique, elle est revenue au sommet. Avec « Las Mujeres Ya No Lloran World Tour », Shakira a non seulement battu des records d'affluence et de vente de billets, plus d'un million rien qu'au Mexique, mais elle a également démontré le pouvoir d'attraction d'une artiste latine à l'échelle mondiale. Shakira a peut-être été la première artiste féminine à conquérir le marché anglo-saxon. De plus, depuis sa position de star mondiale, elle a consolidé la tendance selon laquelle la musique latine et en espagnol n'a pas de frontières, tendance dont elle a été la première à ouvrir la voie », déclare Jorge Cambronero, promoteur exécutif chez OCESA.

En mars dernier, lors de la première partie de sa tournée, la chanteuse colombienne aurait généré 160 millions de dollars (MDD) pour le tourisme à Mexico, selon les données de la Chambre nationale du commerce. tandis que cette deuxième partie de la tournée générera 106,4 millions de dollars de recettes touristiques, dont 55 % correspondent à l'hébergement dans au moins 10 villes : Tijuana, Hermosillo, Chihuahua, Torreón, Monterrey, Querétaro, Guadalajara, Puebla, Veracruz et la capitale du pays, révèle une analyse du cabinet de conseil Mabrian.

« Il ne faut pas abandonner avant l'heure. Cette tournée m'a appris que même lorsque tout semble impossible : lorsque les chiffres ne concordent pas, lorsque la fatigue est extrême, lorsque certains vous disent que vous n'y arriverez pas, si vous avez une vision claire et la discipline nécessaire pour continuer à aller de l'avant, les choses finissent par se réaliser. Cela m'a également rappelé que l'art, lorsqu'il est fait avec honnêteté et dévouement total, trouve son chemin vers les gens. « Las mujeres ya no lloran » a battu des records et m'a également redonné la certitude que l'authenticité touche toujours, déclare Shakira, qui a commencé sa carrière musicale en 1991, après avoir signé un contrat avec Sony Music Colombia.

« La musique de Shakira porte une empreinte personnelle qui ne ressemble à celle de personne d'autre, et personne ne chante ni ne danse comme elle, à aucun âge, avec une sensualité innocente qui semble avoir été inventée par elle. C'est facile à dire : « si je ne chante pas, je meurs ». Mais chez Shakira, c'est vrai : si elle ne chante pas, elle ne vit pas », a écrit le journaliste et écrivain Gabriel García Márquez dans un portrait de l'artiste publié dans le magazine Cambio.

La tournée de Shakira a laissé une empreinte indélébile en Amérique latine. Ses 7 concerts au stade GNP Seguros ont affiché complet en moins d'une semaine, démontrant une fois de plus son pouvoir d'attraction.

Les 11 premiers concerts à Monterrey, Guadalajara et Mexico ont battu tous les records en mars dernier, avec près d'un million de spectateurs. Depuis août, Shakira a donné le coup d'envoi de 15 nouvelles dates à Tijuana, Hermosillo, Chihuahua, Torreón, Querétaro, Puebla, puis à nouveau à Guadalajara, Monterrey et Mexico. À la fin de la tournée, le pays aura accueilli 40 % des dates de l'ensemble de la tournée.

Et ce pays représente bien plus pour la créatrice de Pies Descalzos. « Tout le monde ne sait peut-être pas que cette tournée laisse une empreinte non seulement sur le plan musical et médiatique, mais aussi sur le plan économique et social. Derrière chaque concert, il y a des mois de logistique et de préparation, le transport de plus de 50 camions de matériel et la coordination de centaines de professionnels. Le Mexique n'est pas seulement une étape supplémentaire sur la route : c'est le cœur de la tournée, avec le record de billets vendus dans un seul pays et le public le plus voyageur et le plus dévoué, avec des spectateurs venant de toute la République et de pays comme les États-Unis, le Salvador, la Colombie et le Pérou », explique Jorge Cambronero. 

La tournée a été un succès sur le plan économique, mais son impact va bien au-delà : « C'est un exemple emblématique de ce que signifie construire et entretenir une relation à long terme avec une artiste qui grandit avec son public. Son retour, après plusieurs années, nous a permis de participer à une tournée historique qui a fait du stade GNP Seguros, reconnu comme le meilleur stade de concerts au monde, le théâtre de 12 dates à guichets fermés, un record absolu pour cette salle. Shakira a mis en évidence la force du public mexicain, sa capacité à se déplacer depuis les quatre coins du pays — et de l'étranger — pour vivre cette expérience, ainsi que notre capacité, chez OCESA, à produire des événements d'envergure mondiale qui ont un impact culturel, économique et touristique. Il s'agit sans aucun doute de la plus grande tournée jamais organisée au Mexique et c'est bien sûr un immense honneur pour nous que Shakira nous ait fait confiance pour l'organiser en partenariat avec Live Nation au Mexique », déclare le dirigeant d'OCESA.

La tournée a débuté le 11 février à Rio de Janeiro et s'achèvera le 16 novembre au Pérou, avec un total de 63 dates. « Nous sommes tous l'Amérique latine », déclare Shakira lors de son concert à Tijuana avant que des centaines de « shakidólares » ne tombent en plein spectacle de la « louve », car les femmes ne pleurent plus, mais elles font recette. Voici la conversation de l'artiste avec Forbes Mexique.

FORBES MÉXICO (FM) : Qu'est-ce qui vous plaît le plus au Mexique ? Quand j'arrive au Mexique, je sens que l'air change. Je respire un esprit plein de vie qui m'envahit. C'est comme si le Mexique me connectait à mon côté le plus sauvage, le plus libre, le plus fougueux. Au Mexique, tout m'inspire davantage. Chaque pays a son esprit, et celui du Mexique est indomptable, il vous transforme. Ici, vous vous réveillez... ou vous vous réveillez.

FM : Vous avez trois décennies d'expérience derrière vous. Quelle a été votre stratégie pour continuer à innover dans un secteur aussi concurrentiel et rester dans l'air du temps auprès de différentes générations ? Être fidèle à moi-même. J'aime mettre mon âme à nu à travers l'art, raconter des histoires vraies avec une plume acérée. Je pense que les gens recherchent la vérité, et moi aussi. Je ne compose pas des chansons pour le plaisir de composer. Je les compose pour mieux me connaître, pour me retrouver, comme un processus de guérison. Las mujeres ya no lloran a été un grand processus alchimique. Je me demandais : « Que vais-je faire de toutes ces larmes ? ». Certains vont à l'église, d'autres font du sport ; moi, je m'enferme dans un studio qui se transforme en salle d'opération. Mes fans le savent : c'est là que ça se passe pour moi.

FM : Vous affirmez que les femmes ne pleurent plus, mais qu'elles gagnent de l'argent. Combien gagne Shakira ? Je ne me concentre pas sur mes revenus, mais plutôt sur la réaction du public et sur la manière dont je peux améliorer chaque spectacle afin que mes fans rentrent chez eux encore plus heureux. Quand je dis que les femmes gagnent leur vie, je veux transmettre un message d'émancipation : si vous pouvez générer vos propres ressources, vous êtes libre. Ne dépendez pas d'un mari qui vous contrôle avec l'argent. Gagner sa vie ne garantit pas le bonheur, mais il est précieux de savoir que vous pouvez vous débrouiller seule.

FM : Au cours de ta carrière, tu as réalisé des tournées couronnées de succès, avec des records d'affluence et de recettes, tout en te lançant dans une carrière d'artiste-entrepreneuse. Comment parviens-tu à concilier ta dimension artistique et ta vision entrepreneuriale dans la planification et la réalisation de tes tournées, et qu'est-ce qui, selon toi, a été la clé de ton succès dans ces deux domaines ? Je suis perfectionniste. Je l'appelle ainsi parce que c'est une vocation inévitable, avec ses bons et ses mauvais côtés, qu'il faut apprendre à gérer. Ceux qui sont comme moi apprennent vite qu'ils ne peuvent s'impliquer que dans des choses qui les passionnent et auxquelles ils croient profondément. Nous ne pouvons tout simplement pas abandonner un projet tant que nous n'avons pas le sentiment que tout est parfait. Et nous pouvons y consacrer toute notre vie si nécessaire. Pour cette tournée, j'ai travaillé pendant 12 mois avec des journées interminables ; même au bout de 11 mois, j'avais l'impression de ne pas avoir encore trouvé ce que je cherchais. J'ai donné beaucoup de moi-même et j'ai fait un investissement énorme, à tel point que beaucoup étaient convaincus qu'il serait impossible de le récupérer. Mais quand on arrive là où on voulait aller, les résultats finissent généralement par apparaître. « Las mujeres ya no lloran » est devenu un succès mondial qui a battu tous les records, car j'ai réussi à créer le spectacle dont je rêvais. Beaucoup de gens ont ressenti la même chose, ce qui a généré une vague imparable de commentaires positifs qui ont contribué à ce succès. Voilà la formule. Avec Ísima, j'ai vécu la même chose. Quelle femme n'accorde pas d'importance à ses cheveux ? Je me suis obsédée à trouver la formule du shampooing parfait, j'ai discuté avec tous les spécialistes, j'ai testé des dizaines de formules et un projet qui devait durer quelques mois s'est finalement étendu sur plusieurs années. Mais aujourd'hui, je l'utilise tous les jours et je confirme que c'est un produit spectaculaire. J'avais tout essayé et rien ne m'avait autant convaincue. Le même phénomène se produit avec le shampooing : les gens disent « celui-ci fonctionne mieux que tous ceux que j'ai essayés ». Je ne suis pas surpris du succès qu'il rencontre et qu'il rencontrera, car lorsque vous atteignez l'endroit de vos rêves, le bouche-à-oreille fait le reste.

FM : En tant que femme d'affaires, quelle est votre vision pour réaliser un investissement ou créer une nouvelle entreprise ? Quelle a été votre plus grande leçon en tant que femme d'affaires ?  Ma plus grande leçon a été de m'entourer de personnes qui en savent plus que moi dans les domaines que je ne maîtrise pas. C'est une erreur de prétendre tout savoir. Plus qu'une erreur, c'est une stupidité. Avec le temps, on développe un instinct pour trouver la bonne personne pour chaque poste. Le temps m'a donné les outils nécessaires pour comprendre qui parle sans fondement et qui sait vraiment de quoi il parle. Le succès se construit avec de la patience, une vision claire et une bonne équipe. 

FM : Quels conseils donneriez-vous aux femmes latines qui souhaitent créer leur entreprise ? Faites quelque chose qui vous passionne vraiment, car les choses prennent du temps. Le succès réside dans le fait de tomber et de se relever autant de fois que nécessaire. L'échec n'est pas seulement inévitable, il est nécessaire, car il recèle des informations précieuses. Pour entreprendre un projet, il faut faire preuve de résilience : être certain que l'on se relèvera jusqu'à ce que l'on atteigne son objectif. Et chaque fois que l'on se relève, il faut en tirer un nouvel enseignement. Que chaque échec nous rende plus sages. C'est cela, le chemin. 

FM : Comment définiriez-vous le pouvoir latino ? Le pouvoir latino réside dans notre façon unique de créer des liens. Nous avons conquis le monde en nous mêlant à toutes les cultures. Le latino, c'est l'amitié, la fête et la présence. C'est une étreinte, c'est partager quoi que ce soit. Le latino sait converser. Et converser, c'est parler avec une honnêteté brutale et écouter avec une attention absolue. Certaines idées n'appartiennent ni à l'un ni à l'autre. Ce sont des idées qui sont nées de la conversation. C'est très latino de tout se raconter. Nous sommes des êtres sociaux. Plus que d'autres cultures. Et c'est en nous entremêlant tous que nous devenons meilleurs.

FM : Aujourd'hui, on parle beaucoup de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée. Dans ton cas, comment y parviens-tu ? C'est une bataille. Une tournée est une entreprise qui exige tout, et mes enfants sont ma priorité absolue. Ce n'est pas un équilibre, c'est un combat quotidien. Je suis une louve qui se bat pour passer du temps de qualité avec ses enfants ; si on me le fait perdre, ils vont voir mes crocs. Je fais tout pour que chaque problème soit résolu avec la plus grande efficacité possible. Et pour cela, il faut être très bien entourée. Quand on me demande « Comment dépensez-vous votre argent ? », je réponds toujours : en salaires. Et c'est vrai : j'investis énormément dans le capital humain, car dans cette industrie, comme dans toute autre, le bon marché coûte cher.

FM : À quoi ressemble une journée de Shakira lorsqu'elle n'est pas sur scène ? Ma vie se partage entre l'art et mes enfants. Si c'est une journée consacrée à l'art, je fais de la musique, je crée des chorégraphies, je conçois des décors ou je développe des idées créatives. Le studio d'enregistrement est l'un des endroits où je me sens le plus à l'aise. Le reste du temps, je suis une mère qui continue d'apprendre, qui essaie chaque jour de s'améliorer et qui se bat comme une louve sauvage pour passer du temps de qualité avec ses enfants. Je suis très consciente que le temps passe vite et que chaque seconde passée avec eux vaut de l'or. L'art et la maternité me comblent ; c'est là que réside mon bonheur.

FM : Avec le succès de ta dernière tournée, quelle est la plus grande leçon que tu en as tirée ? Qu'il ne faut pas abandonner avant l'heure. Cette tournée m'a appris que même lorsque tout semble impossible : lorsque les chiffres ne concordent pas, lorsque la fatigue est extrême, lorsque certains vous disent que vous n'y arriverez pas, si vous avez une vision claire et la discipline nécessaire pour continuer à aller de l'avant, les choses finissent par se réaliser. Elle m'a également rappelé que l'art, lorsqu'il est fait avec honnêteté et dévouement total, trouve son chemin vers les gens. « Las mujeres ya no lloran » a battu des records et m'a également redonné la certitude que l'authenticité touche toujours. 

FM : En regardant vers l'avenir, comment vous voyez-vous dans les prochaines années ? Je me vois repartir à zéro. Chaque tournée se termine, chaque album achève son cycle, et l'artiste se retrouve à nouveau face à la page blanche, miroir de nos peurs et de nos joies. C'est un véritable rollercoaster. La vie est un livre composé de plusieurs chapitres. Chaque chapitre est lié à nos origines, mais un nouveau chapitre, c'est repartir de zéro. C'est une page blanche dont nous ne savons pas où elle va nous mener. Que la vie nous offre de nombreux chapitres. Même si nous avons peur de la nouveauté, des changements, des chutes. Il y a des vies qui ne comptent qu'un seul chapitre. Ce n'est pas pour moi. Ma peau sera couverte de cicatrices, mais j'ai écrit plusieurs chapitres et cela me donne le sentiment d'être en vie.

Retrouver l'article original : Shakira pour Forbes Mexico.