songbook

Il y a 30 ans, Shakira sortait "Donde estas Corazon".

Publié le 2 Février 2026

Catégories : #Actualité, #Pies Descalzos, #Songbook

Il y a 30 ans, Shakira sortait "Donde estas Corazon".

Fin d'année 1994, Shakira va se voir offrir l'opportunité de participer à un projet spécial, le "Nuestro Rocks volume II". Un album compilation qui regroupait les artistes latinos à tendance rock les plus populaires du moment.
Une proposition accueillie comme une sorte de reconnaissance de la profession ou les places sont très rares et chères. Sony Music voulait y inclure une des chansons de Peligro dans l'espoir d'en remonter les ventes, mais les producteurs eux souhaitaient quelque chose d'inédit. Il faut dire que Sony avait énormément misé sur cet album, peut-être un peu trop.

Shakira va donc leur proposer l'une de ses toutes dernières composition, "Donde estas Corazon" ? Chanson qui serait née sur les plateaux de tournage de la télénovela "El Oasis" dans laquelle Shakira y tenait le rôle de Louisa Maria.
Et c'est durant l'enregistrement de Donde estas Corazon que Shakira va faire la connaissance d'une personne qui va avoir un rôle clé pour sa carrière, Luis Fernando Ochoa.

La compilation va être distribuée à toutes les radios colombiennes qui la passeront régulièrement. Rapidement, "Donde estas Corazon" va devenir la chanson la plus plébiscitée par les auditeurs, éclipsant ainsi tous les autres artistes.
Fort de l'énorme succès radios de "Donde estas Corazon ?", Shakira avait de solides arguments pour travailler sur son 3e album.

"Donde estas Corazon". Un titre qui, on peut le dire, à sauvé sa carrière d'un grand naufrage. Mélange de pop latine et de rock alternatif, Donde estas Corazon avait, au départ, une tout autre instrumentale. Pour la distinguer de la version "Nuestro Rock", Shakira et Luis vont rajouter des sonorités rock à la base pop de la version "1994". La chanson sort en tant que second single de l'album le 15 décembre 1995 en Colombie puis le 02 février 96 dans le reste de l'Amérique Latine. Pourquoi un tel écart ? Tout comme Magia et Peligro, Pies Descalzos devait uniquement sortir en Colombie. Heureusement, suite aux succès radios d'Estoy Aqui et de Donde estas Corazon hors du pays, il sera finalement distribué le 13 février 96 sur le reste du continent.

Sur des vers inspirés de poètes tels que Mario Benedetti, Oliverio Girondo et Pablo Naruda, qu'elles affectionnent, Shakira évoque un amour perdu. Elle le cherche partout, dans tout ce qui lui rappelle sa présence, dans se qui compose son quotidien, car elle a le sentiment de l'avoir "perdu" à cause de sa tendance à l'infidélité. Mais elle refuse d'accepter cette réalité et insiste pour qu'il revienne. Elle souligne qu'il n'existe aucune autre personne comme lui, et que sans lui, la vie n'a aucun sens. La chanson va bénéficier de non pas un, mais deux clips vidéo. Le premier, tourné en 1994 sous la direction d'Oscar Azula et Julian Torres, filmer majoritairement en noir et blanc entrecoupé de quelques scènes colorisées, diffusé uniquement en Colombie. Et le second clip, sorti en 1995, a été lui réaliser par un certain Gustavo Garzon. Ironie du sort, ce second clip va totalement éclipser le premier qui cessera d'être diffusé à la télévision. La chanson ne va pas gravir les sommets des charts comme Estoy Aqui, mais va tout de même se classer à la 3e place du Billboard US Latin Pop Song et à la 5e place du Billboard US Latin Song. Donde estas Corazon recevra deux belles récompenses : un Premios ACPE pour la chanson de l'année en 1996 et un ASCAP de la meilleure chanson Pop /Contemporaine en 1997. Preuve d'un succès intemporel, en 2016, le magazine Central à listé Donde estas Corazon comme l'un des 7 meilleurs singles de Shakira.

Voir les commentaires

Il y a 20 ans, sortait "Dia de Enero"

Publié le 16 Janvier 2026

Catégories : #SongBook, #Musique

Il y a 20 ans, Shakira lançait l'un des titres les plus romantique de son répertoire, Dia de Enero.

Un single qui fait partie de ses titres à la distribution... un peut particulière. Tout comme "Que Me Quedes Tù", "Dia de Enero" n'est sorti qu'en tant que 3e single, uniquement dans les pays hispanophones. D'abord le 16 janvier 2006, en Amérique Latine puis en novembre 2007 en Espagne.

Composée par Shakira elle-même, Dia de Enero est une ode à l'amour pour son compagnon de l'époque Antonio de la Rua. Elle explique comment ils se sont rencontré, un jour de janvier (Dia de Enero), et comment la crise traversée en Argentine en 2001, pays natal d'Antonio, à eu un impact sur leur relation, mais également sur Shakira et sa carrière. Boycotte de ses albums, ou pire encore, une interdiction formelle de donner des concerts dans le pays.

Aux travers des paroles de Dia de Enero, elle évoque toutes ses difficultés là mais, qu'en dépit de tout cela, ils ont continué leur relation comme si de rien n'était. Et par ailleurs, la chanson est truffé de petites anecdotes. Dans le second couplet, Shakira y mentionne "Mutt & Jeff", deux personnages de bandes dessinés, plus connu en Espagne sous le nom "d'Enéas & Benitin". Une comparaison qui décrit en quelque sorte son couple, ou plutôt les blessures de son compagnon. Elle dit "qu'a force de parcourir le monde comme Enéas et Benitin, elle a remarqué toutes les blessures qu'ils lui ont été infligées depuis l'officialisation de leur romance". Le coeur meutri par le rejet de son propre pays ou la nostalgie de la sonorité d'un bandoléon, instrument traditionnel argentin. Mais Shakira le lui promet, tout finira par guérir grâce à l'amour inconditionnel qu'elle lui portera.

Que dire de plus sur cette chanson si ce n'est que c'est l'une de ses plus belle chanson d'amour, si ce n'est même, l'une de ses plus authentique. Et cette authenticité, cette simplicité, ont la retrouve également tout au long du clip. Réalisé par Jaume de Laiguana, on y voit une Shakira naturelle, romantique, marchant le long des plages californiennes, dessinant un cœur dans le sable. Même si il a un succès un peut plus modéré que No et la Tortura, coté charts, Dia de Enero s'en ai très très bien sorti.

La chanson à atteint la 29e place du "Top 40 Billboard Hot Latin Track" et à la 7e place du "Billboard US Latin Pop Airplay".

Voir les commentaires

Il y a 30 ans, sortait Estoy Aqui !

Publié le 31 Août 2025

Catégories : #Songbook, #Pies Descalzos

Il y a 30 ans, sortait une chanson la plus importante de la discographie de Shakira. Un morceau qui va changer sa vie et sa carrière à jamais, Estoy Aqui.

"Ultime chance"

Paru le 29 août 1995, Estoy Aqui est le premier single de celui qu'elle considère comme son premier album, "Pies Descalzos". Fin 1990, Shakira, alors âgé de seulement 13 ans, signe un contrat de 3 albums avec la maison de disques "Sony Music Latin". Ces deux premiers albums "Magia" et Peligro" ayant été de gros échecs commerciaux (vendus respectivement à 1000 et 1200 exemplaires en Colombie), ce troisième album sera quitte ou double. S'il venait à cartonner, Sony renouvellerait son contrat, mais en cas de nouvel échec, ce serait la fin de sa carrière.

Voulant mettre toutes les chances de son côté, elle va s’offrir les services d'un musicien et producteur de talent, "Luis Fernando Ochoa". De cette très éfficace collaboration naitront 11 titres, dont un certain "Estoy Aqui". C'est avec ce single que Shakira, alors âgé de 18 ans, va connaître le succès dans les charts latino-américain et la propulsée sur la scène internationale.

"Un succès immédiat"

Écrite, composée et produite par Shakira et Luis Fernando Ochoa, "Estoy Aqui" parle d'une rupture amoureuse et de désir de changer une relation infructueuse. Musicalement, la chanson est fortement influencée par des rythmes latin pop et de rock alternatif. Dès sa sortie, le succès fut immédiat. "Estoy Aqui" atteindra les hauts sommets des charts musicaux en Amérique Latine ainsi qu'au États-Unis comme le "Billboard Latin Pop Songs", le "Billboard Hit Latin Song" ou encore le "Billboard Tropical Airplay". La chanson sera également certifié dans plusieurs pays d'Amérique Latine et remportera, entre autre, un "Premios ACPE" du meilleur clip vidéo.

"I Am Estou Aqui"

En plus de sa version espagnole, "Estoy Aqui" à été enregistré dans 2 autres langues. En portugais, nommé "Estou Aqui" présente sur quelques éditions de "Pies Descalzos" et sur l'album "The Remixes" et en anglais "I Am Here" diffusé en exclusivité sur "MTV France" lord d'une émission spéciale sur Shakira.

"Parenthèse française"

Bien avant le phénomène "Whenever Wherever" et son album "Laundry Service", c'est avec "Estoy Aqui que Shakira va tenter de conquérir le public français. La chanson va être proposer à toutes les radios françaises, NRJ, RTL2, Cherie FM... Shakira va également tourné un nouveau clip dans une maison désinfectée dans la banlieue de Londres, à cinq kilomètres de la capitale sous la supervision de Christophe Gstalde, à l'on doit certains clips de Ricky Martin. Malheureusement, le clip passa totalement inaperçu sur les chaines européennes. Cependant,, grâce à cette première tentative, un single promotionnel à été tiré à très peu d'exemplaires et qui est aujourd'hui, un véritable objet de collection.

"Hit intemporel"

"Estoy Aqui" est l'une des chansons les plus chantée par Shakira tout au long de sa carrière. En effet, le titre à été interprété dans 4 des 5 tournées de Shakira : Le Pies Descalzos Tour (1997), Tour of the Mongoose (2002/2003), l'Oral Fixation Tour (2006/2007), l'El Dorado World Tour (2018) et plus récemment le Las Mujeres Ya No Lloran World Tour.

Voir les commentaires

Il y a 27 ans, sortait "Ciega Sordomuda".

Publié le 16 Juillet 2025

Catégories : #Actualité, #Songbook, #Donde estan los Ladrones

Il y a 27 ans, sortait "Ciega Sordomuda".

"Bruta, ciega, sordomuda, Torpe, traste y testaruda" qui n'a pas fredonné une seule fois ce refrain. Le 13 juillet 1998 sortait l'un des plus grands classiques de la musique latine, "Ciega Sordomuda".

"Un tube parmi les hits".

Premier single de son 4e album studio "Donde estan los Ladrones ?, il deviendra immédiatement un tube en Amérique Latine. Un titre pop aux influences mexicaines composées par Shakira et Estefano Salgado, il raconte l'histoire d'une femme complétement aveuglée par l'amour. La légende veut que Shakira ait écrit cette chanson des suites d'une histoire d'amour qu'elle aurait vécu il y a quelques années. Un hit intemporel, gravé à jamais dans le cœur des fans. Mais connaissez-vous vraiment tout ses secrets ?

"Un dicton" : "Ciega Sordomuda" est plus qu'un refrain, c'est un dicton. Une phrase que la mère de Shakira, Nidia, utilisait souvent.
"A plein poumon" : Shakira a interprété "Ciega Sordomuda" à de nombreuses reprises. Et certaines sont devenues des performances emblématiques comme en 1999 lors du "MTV Unplugged". Le titre a totalement été réorchestré en version acoustique accompagnée de Mariachis. Plus récemment, Shakira l'a intégrée au setlist de son "Las Mujeres Ya No Lloran World Tour" en medley avec "El Jefe" sur quelques dates aux USA, en Colombie et au Mexique.
"Un succès colossal" : la chanson s'est classée numéro 1 pendant 3 semaines et est resté dans les charts durant 17 semaines consécutives.
"Pas le premier choix..." : Ciega Sordomuda" n'était pas le premier choix comme lead single. Au départ, il devait être question du titre "No Creo" comme on a pu le constater à la fin du clip de "Ciega Sordomuda".
"Reine du streaming" : Avec plus de 20 millions de streams en Colombie, il est certifié "Single de Diamant" sur le territoire.
"Un titre emblématique" : La chaine VH1 a classé "Ciega Sordomuda" à la 7e place du classement des "100 plus grandes chansons en espagnole des années 90".

Voir les commentaires