Overblog Tous les blogs Top blogs Célébrités Tous les blogs Célébrités
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Shakira : retour triomphal de La Loba à Mexico City.

Publié le

Shakira : retour triomphal de La Loba à Mexico City.

Shakira a fait un retour triomphal au GNP Seguros Stadium de Mexico City. Le Las Mujeres Ya No lloran World Tour à posé ses valises dans la célèbre capitale mexicaine pour une série de 4 concerts consécutifs à guichets fermé. Une mini résidence qui nous a réservé son lot de surprises et d'émotions. Entre invités prestigieux, changements de costumes et hommage, voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Mexico City.

Shakira : retour triomphal de La Loba à Mexico City.

"Surprise inattendue et moment d'émotion"

Entre chorégraphies millimétrées et tubes d'hier et d'aujourd'hui, le Las Mujeres Ya No Lloran World Tour c'est aussi des moments suspendus dans le temps. Shakira a surpris le public en interprétant un classique de la musique mexicaine "Sombras Nada Màs" de Javier Solos, accompagné de la troupe de Mariachi Gama Mil. Une réinterprétation émouvante que Shakira à tenue à dédier à son papa, William Mebarak, touché par la maladie d'Alzheimer. Sortie en 1965 sur l'album "Sombras", cette balade aux paroles  poignantes,  expriment les émotions intenses du narrateur et la douleur d'aimer quelqu'un qui ne réagisse pas ces sentiments. 

Autre surprise, la venue d'une invitée spéciale, la chanteuse mexicaine Danna Paola sur Soltera. Apparue dans le clip sorti en septembre 2024, les deux femmes n'ont jamais caché leur admiration mutuelle, offrant une performance endiablée aux 60.000 fans présent dans le stade. Puis, lord du dernier concert, Shakira à invitée la chanteuse Belinda à partager un moment privilégier sur Dia de Enero.

"¿Dónde estás Loca?"

Une fois n'est pas coutume, la setlist à connu quelques changements. Si les fans ont pris plaisir à entendre de nouveau les titres "Dia de Enero" et "Entre Parentesis" résonner dans le stade, la disparition d'un des plus gros hits de Shakira à suscité quelques interrogations. En effet, depuis le concert d'Hermosillo, la chanson "Loca" à tout bonnement disparue de la liste, sans doute au profit de "Dia de Enero" ou de "Sombras Nada Mas".

"Back to 2010"

L un des moments les plus festif du concert, c est la performance de Waka Waka. Dans une ambiance des plus coloré, Shakira célèbre l un des événements les plus marquant de sa carrière, sa participation à la Coupe du Monde de Foot en 2010 en Afrique du Sud. En Reine des clins d'œils et autre messages cachés, Shakira à dévoilé un costume bien particulier. Une version retravaillé du costume porté lord de la cérémonie de clôture à Johannesburg. 

Shakira : retour triomphal de La Loba à Mexico City.Shakira : retour triomphal de La Loba à Mexico City.

Shakira à également dévoilé une nouvelle déclinaison de la combinaison portée sur les titres "She Wolf" et la "Music Session 53". Il s'agit là de la troisième version de ce costume qui commence à avoir une belle palette de couleur. Tout d'abord violette sur la totalité du premier leg latino-américain, puis rose fuchsia durant les concerts de Los Angeles et enfin dans des tons orangés.

Découvrez ci-dessous toutes les photos en HQ dans notre galerie : 

 

"SETLIST"

La Fuerte
Girl Like Me
Las de la Intuicion/Estoy Aqui
Empire/Inevitable
Te Felicito
TQG
Dont Bother
Acrostico
Copa Vacia/ La Bicicleta/ La Tortura
Hips Dont Lie 
Chantaje (Salsa Version)
Monotonia
Soltera 
Si Te Vas
Ultima
Ojos Asi
Pies Descalzos
Antologia
Dia de Enero
Entre Parentesis
Sombras Nada Mas
El Jefe/ Ciega Sordomuda
Suerte
Waka Waka (Esto es Africa)
Loba
Music Session 53

 

"TENUES"

 

Voir les commentaires

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Monterrey : résumé + photos !

Publié le

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Monterrey : résumé + photos !

Ce samedi 23 aout, Shakira donnait le cinquième concert son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Estoy Aqui au Mexique à Monterrey. Voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Monterrey. 

Tout comme à Tijuana, c'est sans première partie, normalement orchestré par le chanteur Pitbull, que la soirée à Monterrey à commencer, pretextant encore et toujours des problèmes logistiques. Ce qui n'a pas empêcher Shakira d'offrir à ses fans présent au sein du Fundidora Park un concert explostif.

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Monterrey : résumé + photos !

Un concert qui s'est passé sans l'ombre d'un incident malgré une météo capricieuse. A noter de léger changements niveaux costumes : Shakira à de nouveau porté ses deux robes lavandes Versace ainsi que le costume blanc sur Ojos Asi.

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Monterrey : résumé + photos !LMYNL World Tour Estoy Aqui in Monterrey : résumé + photos !

Le setlist quant à lui est resté fidèle à lui-même, aucune chanson supprimé, aucune n'a été rajouté.

Découvrer ci-dessous toutes les photos en HQ dans notre galerie.

 

Voir les commentaires

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon : photos + résumé !

Publié le

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon :  photos + résumé !

Ce mercredi 20 aout, Shakira donnait le quatrième concert son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Estoy Aqui au Mexique à Torreon. Voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Torreon.  

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon :  photos + résumé !

Ce mercredi 20 aout, Shakira a fait son retour dans la ville de Torréon au Mexique. Vingt-cinq milles fans sont venus célébré et applaudir leur idole, dix-huit ans après son passage remarqué avec son Tour Fijacion Oral. Pour démarré cette soirée, c'est le chanteur Pitbull qui à illuminé la scène, créant une ambiance festive en y interprétant ses plus grands succès tels que Hotel Room Service, On the Floor ou encore Timber

 

 

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon :  photos + résumé !

C'est vers 21h que Shakira à fait une apparition hautement célébré sur l'intro Caloris (sorti en 2021 pour un projet NFT). Durant les 2h de show, Shakira à enchainé chorégraphies et tubes d'hier et d'aujourd'hui dans des costumes haut en couleurs. Aucun nouveau costume n'a été dévoilé se soir là, hors mi l'ajout de quelques accessoires. Les bottines à talons ont été troquées contres des modèles plus plat, plus confortable, et l'ajout d'une sorte de jarretière sur les titres Addicted to You, Loca et Soltera

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon :  photos + résumé ! LMYNL World Tour Estoy Aqui in Torreon :  photos + résumé !

Voir les commentaires

Nominations aux Premios Juventud !

Publié le

Nominations aux Premios Juventud !

La liste des artistes nominées pour les Premios Juventud vient de tomber. Grande habituée de la cérémonie depuis ses débuts, c'est avec plaisir que nous retrouvons Shakira nominée cette année dans une seule catégorie, celle de la "Meilleure chanson Pop/Urbaine" pour Soltera.

La 21e édition des Premios Juventud se tiendra au Panama le 26 septembre prochain. Les votes sont ouverts sur le site officiel des Premios Juventud : www.premiosjuventud.com

Voir les commentaires

Quatre nominations aux BYMA Awards !

Publié le

Quatre nominations aux BYMA Awards !

La liste des artistes nominés aux BYMA Awards vient de tombée. Shakira y est nommée à quatre reprises dans des catégories des plus honorifique. 

  • Meilleur format "Crossover Musical" : Reconnait l'artiste, le groupe ou le collectif dont la passion pour la musique a exploiter d'autres formats pour transformer son héritage artistique en un phénomène multidimensionnel, ayant un impact sur des formats culturels ou narratifs.  
  • Meilleur club de Fans (Shakifans) :  Ce prix récompense les fanclubs qui ont mobilisé leur communauté, généré des actions significatives et renforcé leur lien entre l'artiste et son public. 
  • Meilleur Agent de Change (Fondation Pies Descalzos) : Ce prix récompense les artistes musicaux qui ont utilisés leurs notoriété et leur réseaux sociaux pour diriger ou piloter des initiatives ayant un impact social, environnemental ou culturel significatif, démontrant un engagement soutenus envers des causes pertinentes.
  • Tournée de l'année (LMYNL World Tour) : Récompense les tournées musicales qui se sont distinguées par leur rayonnement territorial, la qualité de leur production,  leur audience et leur pertinence culturelle, s'imposant comme un modèle économique de valeur. Cette catégorie récompense aussi ceux qui rendent ses projets possible.

La première édition des BYMA Awards aura lieu le 26 aout prochain au Mexique.

 

Quatre nominations aux BYMA Awards !

Voir les commentaires

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

Publié le

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

Nouveau coup dur pour les fans dominicain(e)s. Ceux qui pensaient acclamé leur idole sur scène et célébré ses 30 ans de carrière, vont  devoir se contenter d'une nouvelle déception. Le concert du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, initialement prévu le 02 avril 2025 au Felix Sanchez Olympico Stadium à Saint-Domingue, avait été reporté au 26 septembre 2025 en raison de "problème d'exploitation". Une date que les fans attendaient avec beaucoup de joie et d'impatience qui va très vite retombée.

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

"Entre colère et mystère"

Dans un communiqué officiel, SD Concert, société responsable de la production locale, cette dernière annonce l'annulation définitive de cette date, citant à nouveau "des circonstances indépendantes de leur volonté". Des explications très floues qui ne passent pas du tout auprès des fans qui demandent plus de transparences. 

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

"Remplacé par le Mexique ?"

Avant l'annonce officielle, le retrait de la date du 26 septembre sur son site et ses réseaux sociaux, avait déjà éveillé quelques soupçons. Entre outre, l'ajout du concert à Veracruz au Mexique la veille (24 septembre) et du Global Citizen Festival le lendemain (26 septembre) avait suscité des soupçons que le spectacle de Saint-Domingue n'aurait pas lieu. 

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

"Faible ventes de billets ?"

Si SD Concert plaide "les circonstances indépendantes de leur volonté", une autre théorie à pris de l’ampleur sur les réseaux sociaux. Certains stipulent que le concert à été annulé en raison de faible ventes de billets. En 50 concerts donné sur le contient américain, Saint-Domingue aurait été le premier à ne pas être "Sold-Out" avec seulement 85% de places vendues. Ce qui a entrainé cette lourde décision. Certains fans se seraient même plains du prix exorbitant des billets, bien au dessus de la normal. 

Le fanclub de Shakira en République Dominicaine à même publier un communiqué demandant à SD Concert les véritables raisons de cette seconde annulation.

 

LMYNL World Tour : nouveau coup dur pour les fans dominicains.

Devant la forte pression des fans sur les réseaux sociaux, SD Concert à déclaré qu'ils s'employaient à reprogrammé le concert à une date ultérieur le plus rapidement possible. Espéreront que cette fois-ci, les fans dominicain(e)s pourront enfin vivre cette tournée comme il se doit. 

Voir les commentaires

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Hermosillo : photos + résumé !

Publié le

Ce jeudi 14 aout, Shakira donnait le second concert son Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Estoy Aqui à Hermosillo. Un show exceptionnel marqué par de nombreuses surprises. Entre invités prestigieux, changements de costumes et ajouts de nouvelle musique, voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Hermosillo.  

Il semblerait que la deuxième étape latino-américaine connaisse pas mal de turbulences. Ce qui devait être "une célébration" de 30 ans d'une carrière incroyable, vire quelque peu au cauchemar. À quelques heures de l'ouverture des portes, une pluie diluvienne s'est abattue sur le stade. Un contre-temps qui a bien failli mettre à mal le bon déroulement du concert. 

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Hermosillo : photos + résumé !

En interne, le concert n'a subi aucun changement majeur. À l'exception du setlist qui, encore une fois, s'est vu amputer de titres emblématiques. Comme le titre Objection (Tango) qui semble avoir disparu depuis le concert à Fresno en juillet dernier. Que dire de la suppression presque définitive de Como donde y Cuando et de Poem to a Horse

Sur plan vestimentaire, aucun nouveau costume n'a été aperçu, en revanche, sur les premières chansons (de Girl Like Me jusqu'à Inevitable), Shakira portait en accessoire une sorte de jarretière sous le genou.  

LMYNL World Tour Estoy Aqui in Hermosillo : photos + résumé !LMYNL World Tour Estoy Aqui in Hermosillo : photos + résumé !

Voir les commentaires

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.

Publié le

Le 12 août 1999, MTV diffusait un live d'anthologie, le MTV Unplugged. Considère comme l'un des meilleurs albums live en espagnol, il va permettre à Shakira de montrer toute sa polyvalence artistique. Performances vocales, chansons réorchestrées, mise en scène soigné, rien n'a ete laisser au hasard. Un show de qualite qui fete, cette annee, ses 25 ans. Découvrez l histoire du MTV Unplugged de Shakira.

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.

Dix mois après la sortie de son 4e album studio Donde estan los Ladrones, Shakira est approche par MTV Latin America pour un projet spécial : créer son propre MTV Unplugged Show. 

En quoi cela consiste ? Le MTV Unplugged est une émission de télévision musicale au concept original. Elle met en avant des artistes populaires donnant des concerts dit "Unplugged" ou "Débrancher" en français, c est à dire sans aucun instruments électrique, uniquement en acoustique. Hors de question pour Shakira de refusé une invitation aussi exceptionnelle. Pour elle, participé à ce programme serait un moyen parfait de presenter sa musique le plus simplement possible. 

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.

Bien avant Shakira, d autres artistes tel que Bob Dylan, Nirvana ou encore Mariah Carey ont eu le privilège de vivre cette expérience, tous devenu des épisodes emblématiques. 

Mais le MTV Unplugged est bien plus qu'un show televisuel, c est un évènement. Et pour l artiste qui se voit proposer une telle opportunité, c est comme un saut dans le vide. La chaîne américaine donne les pleins pouvoirs à l artiste pour créer un spectacle de A a Z à l enjeu important. 

Non seulement le show allait être diffusé en direct à la télévision dans 120 pays mais servira aussi de support pour un CD live. 

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.

Doter de son inlassable perfectionnisme, chaque détail, chaque chanson sera soigneusement étudier. Elle va réunir autour d'elle une équipe de 20 personnes dont 10 musiciens. Des musiciens qui, pour la plupart, travaille toujours aux côtés de Shakira, 25 ans apres. Comme Brendan Burkley, qui a participé à l enregistrement de DELL, Albert Menendez, Tim Mitchel et Luis Fernando Ochoa, musicien et collaborateur de Shakira depuis Pies Descalzos. On retrouve aussi un certain George Noreiga, qui collaborera 2 ans plus tard sur le titre Te Dejo Madrid sur l album Laundry Service, Ben Peeler a qui l on devra l hypnotique intro de l Oral Fixation Tour, Pedro Alfonso, violoniste sur le Tour of the Mongoose, Ricardo Suarez et Ebenezer da Silva qui seront respectivement bassiste et percussionniste sur le Tour Anfibio l'année suivante et Myriam Eli, percussionniste de darbuka qui accompagnera Shakira sur divers performances entre 1998 et 2006 et chorégraphe sur le Tour of the Mongoose et le Sale El Sol World Tour.

Shakira n avait qu'une seul objectif en tête : offrir le meilleur show qu'elle est fait jusqu'à présent. Il ne devait pas s'agir uniquement d un show qui celebrerait ses plus grands tubes. Pour MTV, le show devait être un moment inoubliable aussi bien pour les spectateurs que pour les téléspectateurs. 

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.

C est décider, MTV fixa la date de diffusion du MTV Unplugged au 12 août 1999. C est dans le mythique Manhattan Center Grand Ballroom à New York que va avoir lieu l évènement devant un public de 500 personnes, triés sur le volet. Comme convenu, le show est retransmi à la télévision dans 120 pays. Malgré un trac terrible, le show depassa toutes les attentes. Durant 50 minutes, Shakira va y interprété 10 des 11 titres de Donde estan los Ladrones ?, a l'exception de Que Vuelvas, remplacé par Estoy Aqui, dans des versions totalement réorchestrées. 

Un show qui, 25 ans après, garde encore quelques secrets. 

Il y a 25 ans, MTV diffusait un live d'anthologie.
  • Le MTV Unplugged est le tout premier album live de Shakira. Il sortira en format CD, k7 audio et VHS le 20 février 2000, en DVD en 2002 et plus récemment en vinyle. 
  • Avec cet album live. Shakira est devenue la première artiste colombienne à recevoir une récompense américaine, un Grammy Awards (Meilleur album Pop latino en 2001)
  • Le MTV Unplugged est le premier concert entierement en espagnol à avoir été diffusé sur MTV en Amérique du Nord. Le concert à également battu des records d'audience, devenant l'un des meilleurs épisodes de l émission. 
  • En plus remporter les plus belles recompenses, le MTV Unplugged est considéré comme étant le 6e meilleur album live de l histoire.
  • 5 millions : c'est le nombre d'exemplaires vendus dans le monde et ceux, uniquement en format physique. Il s'agit de l'un des albums live le plus vendu de l'histoire. 
  • La folle rumeur : pour l'ambiance du show, Shakira à voulu mettre l'accent sur les quatre éléments terrestre (l'eau, le feu, la terre et l'air). Shakira voulait également que son entrée soit spectaculaire en arrivant au millieu d'animaux sauvages. Mais pour des raisons de sécurité, l'idée a été abandonnée. 

Voir les commentaires

LMYNL World Tour - Estoy Aqui in Tijuana : photos + résumé.

Publié le

LMYNL World Tour - Estoy Aqui in Tijuana : photos + résumé.

La seconde étape latino-américaine est officiellement lancée. C'est à Tijuana que la série de 31 concerts à travers plusieurs pays d'Amérique Latine a débuté. Un événement pour les fans tijuanenses qui n'avaient pas acclamé leur idole depuis son passage en 2011 avec son Sale el Sol World Tour. Entre changements de costumes et come-back musical, voici les temps forts du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour à Tijuana au Mexique.

LMYNL World Tour - Estoy Aqui in Tijuana : photos + résumé.

Cela faisait longtemps que la tournée n'a pas été sujet à un imprévu. C'est sans première partie que le premier concert mexicain a eue lieu au Caliente Stadium. Annoncé depuis plusieurs semaines, le chanteur Pitbull devait assurer la première partie, mais malheureusement, ça n'a pas été le cas. En raison d'un problème à l'aéroport de Miami, d’où devait décoller l'avion, l'appareil fut victime de problèmes techniques. Un contre-temps que regrette l’interprète de Rabiosa qui promet d’honorer son engagement sur les 3 prochaines dates dans le pays : Hermosillo, Monterrey et Terreon.

Pitbull performant au Met Life Stadium lord du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour au New Jersey.

Pitbull performant au Met Life Stadium lord du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour au New Jersey.

"Comeback musical"

Pour son retour au Mexique, Shakira à réservé une bien belle surprise. Après Men In This Town, qui connaît actuellement un succès triomphal sur Spotify, c'est au tour d'un autre classique de Shakira de faire son grand come-back, Dia de Enero. Sorti il y a 20 ans en tant que 3e single de Fijacion Oral vol.1 en Amérique Latine et en Espagne, elle est considérée comme étant l'une des plus belles chansons d'amour de sa discographie. Un retour qui a plongé les 30.000 fans présent dans le stade dans une profonde nostalgie. Il faut dire que sa dernière interprétation remonte à l'Oral Fixation Tour en 2007 durant son concert à Buenos Aires en Argentine. Autre "revival", qui à été de coter durant tout le leg américain, le medley El Jefe/ Ciega Sordomuda.  Pour souligné cette performance festive, Shakira à rajouté, par-dessus la tenue précédente, une veste gris métallisé partiellement recouverte de pierres et de perles et d'un chapeau dans les mêmes tons. Et si vous avez l'impression de les avoirs déjà vus quelque part, c'est tout à fait normal. Il s'agit d'une version "Silver" de la tenue rouge portée pour la même occasion en début de tournée.

Découvrez toutes les photos en HQ dans notre galerie photo ci dessous ;

 

LMYNL World Tour - Estoy Aqui in Tijuana : photos + résumé.
LMYNL World Tour - Estoy Aqui in Tijuana : photos + résumé.

Voir les commentaires

LMYNL World Tour : clape de fin pour l'étape Nord-Américaine.

Publié le

Après 2 mois sur les routes à sillonné les quatre coins des Etats-Unis et du Canada, Shakira à donné l'ultime date sur le territoire dans la ville de Fresno, en Californie. Une étape qui a commencé le 13 mai à Charlotte, en Caroline du Nord, au Bank of America Stadium, c'est clôturé ce 08 août avec un concert à guichets fermés au Valley Children's Stadium. Un concert avec lequel Shakira a marqué l'histoire en devenant la première artiste latine à se produire en ce lieu. 

 

LMYNL World Tour : clape de fin pour l'étape Nord-Américaine.

Malgré un retard de plusieurs minutes et un manque d'organisation, le concert, c'est déroulé dans d'excellentes conditions. Les raisons exactes de ce retard n'ont pas été précisées, mais selon l'organisation de l’événement, dirigé par l'Athletics de l’État de Fresno, la faute serait dû à un problème survenu en interne et non de l’équipe de Shakira. 

LMYNL World Tour : clape de fin pour l'étape Nord-Américaine.

"Des invités prestigieux"

Pendant son passage à travers les États-Unis et le Canada, Shakira a donné 23 concerts, tous sold out, consolidant la tournée comme étant l'une des tournées féminines les plus lucratifs de 2025. Une étape qui a été marqué par des événements clé tel que les deux récents concerts au Sofi Bank Stadium les 04 et 05 août, où Shakira est devenue la première artiste féminine à se produire en ce lieu, ou encore les deux nuits au Hard Rock Stadium à Miami les 06 et 07 juin, qui a rassemblé 90.000 spectateurs ainsi que par la présence d'invités prestigieux. 

Shakira a été fort bien accompagné à plusieurs reprises : Alejandro Sanz (Charlotte, Miami), Ozuna (East Rutherford, Miami), Rauw Alejandro (East Rutherford) et Wyclef Jean (East Rutherford), Manuel Turizo (Miami) et les Black Eyed Peas (Los Angeles).

LMYNL World Tour : clape de fin pour l'étape Nord-Américaine.

"Un setlist interchangeable"

Sur la scène Nord-Américaine, les chansons "Underneath Your Clothes" et "Si Te Vas", qui avaient été laissé de côté pour le premier leg latino-américain, ont été incluses dans le répertoire. Mais LA performance la plus mémorable fut celle de Men in This Town pour la toute première fois à Los Angeles. 

"Entre rêves et cauchemars."

Malgré des défis, tels que des annulations dans des villes comme Boston, Washington ou San Antonio en raisons de problèmes structurels, Shakira a surmonté l’adversité, notamment les spectacles à Houston les 16 et 17 juin, qui ont marqué son retour après des semaines difficiles.

Après le succès dans les plus grands stades et arènes américaines, Shakira s'apprête à revenir en Amérique Centrale et en Amérique Latine pour une série de concerts qui s'annonce déjà comme iconique. Renommé "Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Estoy Aqui", elle célébrera les 30 ans d'un album indémodable et cher au cœur de Shakira, Pies Descalzos.

Voir les commentaires

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>